ANSWER: "Chinese food (中菜), Western eating (西吃)," which can translate as "to eat Chinese food in the Western way."
That would usually mean that instead of having communal dishes in the center of the table that everyone eats from by using their chopsticks, each person would have his or her own plate or bowl and serving utensils would be used to transfer the food from the communal dishes at the center of the table to each person's own plate or bowl. That way people could avoid sharing spit with each other.
No comments:
Post a Comment